18 Şubat 2016 Perşembe

arapça türkçe özlü sözler 1

                        لا تجعل  يوم  واحد  سيّء  يجعلك تشعر بإنك تملك حياة سيّءة

Okunuşu: lâ tec'al yevmün vahidün seyyie yacalüke teşuru bienneke(ki) temlikü hayatün seyyi'.

Türkçesi : kötü bir günün, sanki bütün hayatın kötüymüş gibi hissettirmesine izin verme.


                                         yapma, izin verme                                     لا تجعل

                                                           gün                                           يوم

                                                          bir                                         واحد

                                                         kötü                                        سيّء

                                 seni yapmasına, kılmasına                                      يجعلك

                                                  hissedersin                                       تشعر

                                                kesinlikle sen                                         بإنك

                                                sahip olursun                                       تملك

                                                         hayat                                        حياة

sözün kaynağı: tumblr.com/lamatar

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder